Η Μοναχοκόρη
Guadalupe Nettel
Μτφρ: Νάννα Παπανικολάου
Εκδόσεις Ίκαρος
Στο μεταίχμιο μίας εποχής όπου οι γυναίκες αρχίζουν να αντιμετωπίζουν και να εκφράζονται για το θέμα της μητρότητας και της αυτοδιάθεσης με σκεπτικισμό, η Guadalupe Nettel συντάσσεται, μέσα από ένα σύγχρονο κείμενο, με αυτή την πλευρά των γυναικών που αμφισβητούν την πατριαρχία.
Υποψήφιο για το διεθνές βραβείο Booker 2023, στο βιβλίο ξεπηδούν λόγια και σκέψεις που μέχρι το πρόσφατο παρελθόν σπάνια έβρισκαν έδαφος και απήχηση κυρίως στις γυναίκες, που εμποτισμένες με την αυταξία και τη φυσικοποίηση της μητρότητας κατέκριναν όσες γυναίκες αρνούνται να επενδυθούν τον ιερό μανδύα της μητέρας.
Η συγγραφέας δεν υιοθετεί μία αφοριστική ιδέα περί μητρότητας, απεναντίας το κείμενο διαχέεται από την ευαλωτότητά της, προβληματίζεται, αμφισβητεί και τις δικές της απόψεις και επιθυμίες. Αναγνωρίζει ότι η μητρότητα, βιωμένη από την κάθε γυναίκα είναι διαφορετικό μονοπάτι, άλλοτε γεμάτο αγκάθια και τραύματα και άλλοτε γεμάτο προσμονή.
Μέσα από τις ιστορίες τριών γυναικών, της Αλίνας, της Λάουρας και της Ντόρις, η συγγραφέας καταπιάνεται με τη μητρότητα από διαφορετική άποψη, από τη σκοπιά της διακαούς επιθυμίας, της προσπάθειας και εντέλει του πόνου της μια διαχειρίσιμης μητρότητας. Οι οπτικές αυτών των ιστοριών διαπλέκονται αρμονικά στο κείμενο ενώ παράλληλα συνυφαίνονται μαζί με τις πατριαρχικές αντιλήψεις περί ύψιστου σκοπού, τις κοινωνικές επιταγές, τις οικογενειακές προσδοκίες και τα προσωπικά θέλω.
Η «Μοναχοκόρη» είναι ένα μυθιστόρημα περί μητρότητας στο οποίο συνυπάρχουν αρμονικά οι αντίθετες απόψεις και αναδεικνύεται αριστοτεχνικά ότι καμία γυναίκα δε γλυτώνει από τον αγώνα ανάμεσα στην κοινωνική πίεση και την προσωπική θέληση.
Ευτυχία Χαρισοπούλου
🟣 Σημείωση: Οι σύνδεσμοι προϊόντων που παρέχονται στο παραπάνω άρθρο είναι συνδεσμοί με Προγράμματα Συνεργασίας (Affiliate Programs). Αυτό σημαίνει ότι εάν αποφασίσετε να αγοράσετε ένα προϊόν μέσω αυτών των συνδέσμων, η σελίδα μας θα λάβει μια μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για εσάς. Οι σύνδεσμοι χρησιμοποιούνται για την υποστήριξη και τη χρηματοδότηση του ιστότοπου μας. Ευχαριστούμε για τη στήριξή σας!